A kids' arcade franchise shouldn't make you feel "very untethered." But a new study on independence has interesting implications for children's mental health.